Discussion about this post

User's avatar
Mary Jane Eyre's avatar

Interesting thoughts. The contemporary use of the term “woke” seems to me to have less to do with “being vigilant” (in the sense of “the price of freedom is eternal vigilance”) and more to do with “having awakened from false consciousness” in a pseudo-Marxian or quasi-religious sense (the left-wing equivalent of being red-pilled on the right). The more “neutral” term “social justice” makes it explicit: there is a rejection of liberal notions of procedural justice in favour of a different (in my view incoherent) approach to politics. Whatever the etymology of the word “woke”, I think overidentification of the phenomenon with Black Americans is unhelpful – the same dynamics can be seen among feminists and queer rights activists: once legal equality was achieved, activists focused their energy on driving social change in ways that often turned out to be counterproductive.

David Spivak's avatar

I'm a little surprised by this "grammatically grating" thing.

"Woke" is a legitimate past-tense verb ("he woke me"), and it common to freely regard past-tense verbs as adjectives, so I don't see why "woke" should be grating in any American dialect. "I am woke" should be like "I am pleased" or "I am insulted" or "I am surprised": in the state of having been X.

I contend that people don't find the word grating for grammatical reasons but instead that what they find grating is the chutzpah of someone claiming to be awakened, enlightened. If I claim to be enlightened, that's a bit grating (unless you buy it). Isn't that really what's happening here?

18 more comments...

No posts

Ready for more?